Wij analyseren de zeggingskracht, het effect en de
stijl van uw tekst en zetten die zodanig in de doeltaal
om, dat de vertaling perfect in de bijbehorende culturele
context past. Ook voor uw slogan weten wij een passend
equivalent te vinden.
umlaut
werkt uitsluitend met hooggekwalificeerde vertalers,
die niet alleen uitstekend zijn onderlegd in hun moedertaal,
maar ook zeer goed thuis zijn in hun vakgebied en cultuur.
Het spreekt vanzelf dat wij uw vertaling snel en binnen
de afgesproken termijn afleveren.
|
